Cuando Mel tiene programada una operación, no tiene más remedio que seguir una dieta estricta como preparación. Pero un día, aparece su suegra, dispuesta a cocinar una tormenta y a ignorar el nuevo régimen de su nuera. Pronto, los ánimos se caldean…
Mi esposo, Dave, y yo siempre hemos tenido una relación sólida. Claro que, como en la mayoría de las parejas, hay altibajos, pero en general los llevamos bastante bien.
Una pareja sonriente | Fuente: Midjourney
Excepto cuando se trata de su madre, Margaret.
Margaret tiene el don de meterse en nuestras vidas, a menudo con el pretexto de ser útil. Se deja caer por aquí sin avisar, a menudo alegando estar preocupada por cómo cuido de su hijo.
“Mel, es la forma que tiene mi madre de demostrarme su amor”, decía Dave, sin darle importancia. “Siempre ha sido muy dramática, y eso es sólo una de esas cosas”.
Una mujer mayor sonriente | Fuente: Midjourney
Pero a mí me parecía invasivo.
Hace poco, las cosas empeoraron bastante. Tengo una enfermedad crónica que requiere cirugía en la columna vertebral. Como resultado, mi médico me ha sometido a una estricta dieta preoperatoria.
“No va a ser genial, Mel”, me dijo cuando fui a mi última revisión. “Pero es necesaria, te lo prometo. Necesitamos que reduzcas tu peso corporal para que, después de la operación, la tensión sobre la columna vertebral sea menor”.
Una mujer sentada en la consulta de un médico | Fuente: Midjourney
Comprendí la tarea y me comprometí con mi salud.
“Mira, cariño”, le dije a Dave cuando volví a casa después de la cita. “No tienes que cambiar tu dieta en absoluto. Seguiré comprando todo lo que quieras comer, y también cocinaré lo que te gusta. Pero hay un montón de alimentos que tengo que evitar”.
Una pareja de pie en una cocina | Fuente: Midjourney
“No”, me tranquilizó mi marido. “Lo haré contigo. Pon la lista de cosas prohibidas en la nevera y sabré qué debo evitar”.
Tenía que admitir que Dave me había sorprendido. A este hombre le encantaba la comida frita. Cuanto más grasienta, mejor cuando se trataba de la dieta de mi marido. Pero este cambio era bueno para los dos, y me encantaba que me apoyara.
Notas sobre una nevera | Fuente: Midjourney
Así que empezamos a evitar diligentemente el azúcar, a limitar los carbohidratos y a comer muchas verduras y proteínas magras. Fue todo un cambio de estilo de vida, porque ahora tenía que ser estricta con todo lo que me llevaba a la boca. Pero sabía que al final iba a merecer la pena.
Pero entonces, Margaret apareció como una tormenta sobre la interrupción de nuestra paz.
El fin de semana pasado, mientras leía en el despacho de casa, Margaret apareció con bolsas llenas de comida.
Una persona con una bolsa de la compra en la mano | Fuente: Midjourney
Sin preguntar siquiera, empezó a preparar la comida favorita de Dave: pollo frito, puré de patatas empapado en mantequilla y un decadente pastel de chocolate.
“¿Necesitas ayuda?”, le pregunté cuando me di cuenta de que estaba a punto de cocinar una tormenta.
“No, cariño”, dijo. “Vete y relájate; yo estoy bien aquí”.
Una mujer mayor cocinando | Fuente: Midjourney
Así que dejé que se hiciera cargo de la cocina. El aroma llenó la casa y sentí que me rugían las tripas. Pero sabía que no podía comer nada. Por un lado, me parecía que Margaret estaba siendo inapropiada, pero por otro, me alegraba de que Dave recibiera una buena comida que le gustara.
Cuando la cena estuvo lista, la rechacé educadamente.
Un plato de pollo frito | Fuente: Midjourney
“Lo siento mucho, Margaret”, empecé mientras sacaba las verduras de la ensalada y las sobras de pollo a la parrilla de la nevera.
“¿Qué haces?”, preguntó ella, mirando la comida que había colocado sobre la encimera, lista para hacerme la cena.
“Hay comida más que suficiente, Mel. No hace falta que prepares más”, resopló.
Una mujer mirando dentro de un frigorífico | Fuente: Midjourney
“Sólo me estoy haciendo la cena”, dije despacio. “Por increíble que huela y parezca tu comida, no puedo comer nada. Llevo una dieta estricta por la operación. No puedo permitirme ningún desliz”.
En lugar de comprender la situación como cualquier persona racional, el rostro de mi suegra se torció de desagrado.
Una mujer mayor enfadada | Fuente: Midjourney
“Vamos, Mel”, dijo. “He trabajado mucho en esta comida. Un poco no te vendrá mal”.
“Te lo agradezco, y estoy muy agradecida de que estés aquí y de que hayas preparado esta comida para Dave, pero no puedo arriesgarme. Esta operación es demasiado importante”, insistí.
Se desató la crisis.
Primer plano de una mujer inexpresiva | Fuente: Midjourney
Empezó a murmurar en voz baja lo desagradecida que era y a hacer ademán de servirle a Dave un plato lleno de comida. Sentí que se me hacía un nudo en el estómago, no por el hambre, sino por la tensión.
Entonces, se volvió hacia Dave.
“¿No es una pena? Me tomo tantas molestias y ella ni siquiera prueba un bocado”.
Un plato de comida | Fuente: Midjourney
Miré a mi marido, esperando que me defendiera. En lugar de eso, se encogió de hombros y se metió en la boca un bocado de puré de patata.
“Quizá sólo un bocado pequeño, cariño”, dijo con la boca llena. “Sé educada. Cómete un trozo de pollo y un poco de puré”.
No me lo podía creer. Era la persona a la que no le importaba cambiar su dieta y su rutina porque quería apoyarme. ¿Qué era esto? ¿Qué era este cambio de comportamiento?
Un hombre comiendo en la mesa | Fuente: Midjourney
“Dave, sabes que no puedo. No se trata sólo de ser educado. Se trata de mi salud. Sabes que sólo tengo unas semanas para prepararme”.
Los ojos de Margaret se entrecerraron mientras agarraba un plato para ella.
“Sólo es una comida, Melissa. No veo cuál es el problema. ¿De verdad le hablas así a mi hijo? Y me haces sentir que mi comida no es lo bastante buena para ti”.
Primer plano de una mujer mayor | Fuente: Midjourney
“No es eso en absoluto, Margaret”, dije, intentando mantener la calma. “Estoy segura de que tu comida está deliciosa como siempre, pero tengo que ser estricta en esto. No puedo permitirme ningún desajuste. Estamos hablando de mi columna vertebral”.
“Por favor”, se burló. “Estás siendo demasiado dramática. La gente lleva siglos comiendo comida de verdad como ésta, sin todos estos sustos modernos para la salud”.
Sentí que se me calentaba la sangre. Mi ira iba en aumento, al igual que mi decepción.
Primer plano de una mujer enfadada | Fuente: Midjourney
Pero antes de que la cosa fuera a más, sonó el timbre.
Era George, mi suegro, que venía a recoger unas herramientas. Entró en la cocina justo cuando Margaret decía que yo era “demasiado buena” para su cocina.
George observó rápidamente la escena y luego miró directamente a Margaret.
Un hombre mayor sonriente | Fuente: Midjourney
“Margaret, sabes que está a dieta por su operación. No se trata de cortesía ni de sutilezas. Se trata de la salud de Mel. Lleva años intentando solucionar sus problemas de columna y tú lo sabes”, dijo. “Tienes que respetarlo”.
Margaret abrió la boca para discutir, pero George no le dio ninguna oportunidad.
“Si no puedes respetar sus límites, quizá deberías dejar de venir sin avisar”.
Una mujer mayor sujetándose la cabeza | Fuente: Midjourney
Me quedé paralizada.
George nunca había intervenido en estas situaciones, y verle adoptar una postura tan firme fue sorprendente e increíblemente reconfortante.
Margaret salió furiosa del comedor, claramente enfadada, pero George se quedó.
Una mujer enfadada se marcha | Fuente: Midjourney
“Dios mío”, murmuró mi marido, dejando el trozo de pollo en el plato mientras echaba la silla hacia atrás para correr tras su madre.
George se volvió hacia mí con una sonrisa amable.
“Has hecho lo correcto. No te preocupes por Margaret; ya lo entenderá”, me dijo. “Tu salud es lo más importante”.
Un hombre mayor sonriente | Fuente: Midjourney
Dave volvió corriendo, con aspecto totalmente escarmentado.
“Lo siento”, dijo. “No debería haber dicho nada ni haber intentado obligarte a comer nada de esto. No quería disgustar a mamá, pero ahora me doy cuenta de que debería haberte apoyado”.
George asintió con aprobación.
Un hombre sentado en una mesa y sujetándose la cabeza | Fuente: Midjourney
“Tienes razón, Dave. Ésta es tu familia y debes dar prioridad al bienestar de tu esposa”.
“Por favor, ustedes dos sigan comiendo”, dije, volviendo a la cocina. “Voy a preparar una ensalada”.
Una ensalada con pollo a la parrilla en un mostrador | Fuente: Midjourney
Mientras estaba en la cocina, vi a Margaret sentada en el banco de fuera. Podría haber ido a verla, pero odiaba la forma en que me había hablado.
Más tarde, después de que los tres hubiéramos comido, George llevó a Margaret a casa.
Una mujer mayor fuera | Fuente: Midjourney
Mientras nos metíamos en la cama, Dave volvió a pedirme disculpas y prometió ser más comprensivo en el futuro.
Me sentí bien al aclarar las cosas, pero no podía deshacerme de la sensación de malestar. Antes de que se marcharan, Margaret había pasado a nuestro lado, sin despedirse siquiera.
De todos modos, aún tenía cosas más importantes de las que preocuparme. Mi operación era más importante.
Una pareja sentada en la cama | Fuente: Midjourney
¿Qué habrías hecho tú?
Để lại một phản hồi